動態新聞

溫哥華中華會館將於2016年9月15日舉行慶祝會館成立110週年暨歡迎粵藝術團體訪溫演出慶典晚會。 中華會館110週年的慶會將邀請加拿大三級政府和中國駐溫哥華總領事館的代表、會館團體和個人會員以及社團嘉賓近千人參加。慶典上將有精彩的醒獅、民族舞蹈和表演唱等節目表演。 前來溫哥華訪問演出的廣東民族樂團全體77位藝術家和帶隊領導將會受邀出席中華會館舉辦的9月15日慶典晚會。 9月15日是華人傳統的中秋佳節， 廣東的藝術家們將以“中秋節”的主題，為慶典晚會作特別演出，所演出的節目和9月16日晚演出的“絲路粵韻”節目完全不同。廣東民族樂團代表了中國民樂藝術的頂尖水準， 是溫哥華的觀眾觀賞高水平演出的良機。 溫哥華中華會館110週年慶典晚宴時間是2016年9月15日晚6：00舉行，地點是溫哥華華埠富大海鮮酒家 。餐券： 普通餐券$38; VIP餐券 ：$50。訂票： 溫哥華中華會館 ，電話：778 – 862 – 1298，604- 681-1923。 【相關介紹】 “絲路粵韻”（Silk Road Melody）大型民族交響套曲音樂會 “絲路粵韻”（Silk Road Melody）大型民族交響套曲音樂會由廣東民族樂團演出。這是廣東省文化廳近年來最大一個出訪北美的藝術團，文化廳廳長方健宏親自帶隊，這也是廣東省胡春華書記訪問溫哥華之後的一個重要的文化代表團。該團是目前國內最具實力的獨立建制民族音樂表演藝術團體之一。是廣東精心打造的一部優秀民族管弦樂力作。作品由《開海》、《祭海》、《遠航》、《異域》、《鄉愁》、《歸來》、《新夢》7個篇章組成,以套曲形式展示海上絲綢之路的文化內涵，填補了海上絲路音樂的空白，可謂是一次文化藝術盛宴。 演岀日期: 2016年 9 月 16 日 晚上 7:00正 演出劇場: 奧芬大劇院 Orpheum Theatre,  884 Granville St. Vancouver 主辦單位: 廣東省文化廳 協辦單位: 廣東人民對外友好協會 承辦單位: 卑詩省-廣東省商業議會，溫哥華中華會館，溫哥華-廣州友好協會 票價:    VIP$100 、$50 、$40 、$30 、$20 共五種 購票:…

2016年8月6日，溫哥華中華會館理事受邀前往大溫地區列治文市參觀了由華人移民投資經營的加拿大果莓酒莊。大溫地區新老僑團100多位僑領代表、多家華人新聞媒體記者，也應邀參加了此次由中國駐溫哥華總領事館劉菲大使鼓勵開展的活動。 活動中舉行交流介紹會 劉菲總領事在活動中表示，很高興參觀由中國移民經營的加拿大果莓酒莊。華人華僑自加拿大建國伊始，就以不同形式為加國經濟和社會發展貢獻了力量。中國政府一向鼓勵海外僑民遵守駐在國法律，促進當地經濟和社會發展。“加拿大果莓酒莊”是眾多海外華人企業在當地發展的縮影，不僅致力於推廣加拿大果莓產品，還促進就業，為當地經濟帶來了活力，樹立了積極和正面影響。這個活動也進一步增進了各僑團之間的互動和聯誼，促進僑社和諧。 溫哥華中華會館理事長姚崇英表示：非常感謝劉菲大使推薦大家參加這次活動，既可以享受夏日陽光，也可以藉此推廣加拿大的特色產品，了解和肯定華人企業家投資加拿大所作出的貢獻；很高興看到這次新老僑團代表一起參加這麼有意義的活動，希望將來有更多的交流和溝通，一起做好僑務為僑胞服務。 加拿大果莓酒莊創始人兼董事苑濤介紹了創業的過程和經驗，並對投資和融入加國主流商業作了心得體會，還帶領僑領們參觀了生產基地及作介紹。 大溫哥華中華文化中心主席郭英華、全加洪門機構主委鄭炯光、加拿大華人聯合總會執行會長牛華、加拿大社團聯席會執行主席王典奇也在活動中作了交流發言。 大溫哥華中華文化中心主席郭英華 全加洪門機構主委鄭炯光 加拿大華人聯合總會執行會長牛華 加拿大華人社團聯席會執行主席王典奇 交流介紹會後，各僑社代表參加了採摘藍莓、參觀廠房和酒莊銷售店和進行了燒烤午餐活動。 劉菲大使親作介紹 中華會館理事參加採摘藍莓活動 互動交流 參觀生產基地

2016 年7 月17 日，溫哥華中華會館理事長姚崇英帶領由理事組成的隊伍，參加了在溫哥華士丹利公園林百文園 (Lumbermen’s Arch) 舉行的中僑互助會的年度籌款活動“中僑百萬行”活動。  加拿大三級政府代表、各社團機構等超過一萬人參與「中僑百萬行」活動，同時為中僑互助會籌得三十八萬五千元善款，支持中僑互助會重要的社會服務，令服務得以持續及提升服務質素。 （圖一）溫哥華中華會館理事長姚崇英（左四）、副理事長吳俊譽（左三）與參加活動的理事等在百萬行起步點留影。 （圖二）卑詩省國際貿易、亞太策略及多元文化廳長屈潔冰（左六）等政要與溫哥華中華會館理事長姚崇英（左五）帶領的隊伍合影。 （圖三）百萬行由百呎金龍引領

大溫哥華華人華僑團體聯合各界于2016年7月13日下午1：30在大温哥華中華文化中心林思齐礼堂召开有关“堅決支持中國捍衛南海主權，反對南海仲裁案仲裁庭非法仲裁”的大型新聞發佈會。有76个华人團体的代表超过300人参加，場内座无虚席。新闻发布会由溫哥華中華會館和加拿大華人社團聯席會发起，联合華人社團共同舉辦。 南海仲裁案仲裁庭在7月12日就涉及領土主權及海洋划界等仲裁庭本無權管轄的事項做出非法的最終裁決,得出荒謬結論稱“南沙群島無一能夠產生延伸的海洋區域”及“南沙群島不能夠作為一個共同群體產生海洋區域”。仲裁庭無視中國對南海諸島及其附近海域擁有無可爭辯主權近2000年的歷史事實，對中國在南海行為的合法性妄加裁決。對此，中國政府鄭重聲明，菲律賓單方面提起仲裁違背國際法，仲裁庭對此案沒有管轄權，仲裁庭裁決是非法無效的。中國政府對待仲裁庭的非法裁決不接受，不承認。 海外華人華僑對南海仲裁案仲裁庭罔顧歷史事實的非法裁決表示極大的義憤。溫哥華中華會館理事長姚崇英呼籲海外華人要堅決支持中國捍衛南海主權；加拿大華人社團聯席會執行主席王典奇聲明支持中國政府對仲裁裁決不接受不承認的立場；加拿大華裔退伍軍人會會長鄺傑雄，全加洪門主委鄭炯光和大溫哥華中華文化中心第一副主席陳蘊化都表示完全支持祖籍國捍衛領土主權；全加華聯執行主席蔡宏安指出菲律賓單方面啟動仲裁本身就是不合法的，他希望向加拿大政府傳遞聲音以促進南海糾紛得到和平協商解決； 發言的代表還有加拿大華人聯合總會执行會長牛華，加拿大四川總商會會長劉祖軍，溫哥華洪門機構高濤，温哥華禺山總公所理事長周高文，加拿大湛江聯誼會會長陳智明和朱德修老先生等。所有发言者强烈表示支持中國捍衛领土完整和平统一是我们海外華人共同的愿望和义不容辞的責任。 新聞發佈會由中華會館副理事長朱展倫和華人聯席會執委徐旭紅主持。中華會館秘書長王元瓏和華人聯席會執委李卉宣讀了支持中國捍衛南海主权的严正聲明。并得到与會代表的一致通過。 最后，全體會眾在“支持中国捍卫南海主权”的横幅下合照留念。 大溫哥華華人華僑團體聯合各界嚴正聲明： 堅決支持中國捍衛南海主權，反對南海仲裁案仲裁庭非法仲裁！ （2016年7月13日） 南海仲裁案仲裁庭12日就涉及領土主權及海洋劃界等仲裁庭本無管轄權的事項作出所謂最終裁決。對此，中國政府鄭重聲明，菲律賓單方面提起仲裁違背國際法，仲裁庭對此案沒有管轄權。仲裁庭裁決是非法無效的，中國不接受，不承認。 仲裁庭無視歷史性權利屬於習慣國際法調整事項的國際法原則，非法裁定其對當事雙方涉及南海的歷史性權利和海洋權利淵源的爭端具有管轄權，並得出無效結論稱「並無證據顯示歷史上中國對該水域或其資源擁有排他性的控制權」、「中國對九段線’內海洋區域的資源主張歷史性權利沒有法律依據」。 關於島礁地位，仲裁庭罔顧領土主權不屬於《聯合國海洋法公約》調整事項、中國已將涉及海洋劃界爭端排除強制仲裁、島礁地位及其海洋權利與海洋劃界密不可分的事實，得出荒謬結論稱「南沙群島無一能夠產生延伸的海洋區域」、「南沙群島不能夠作為一個整體共同產生海洋區域」。仲裁庭還無視中國對南海諸島及其附近海域擁有無可爭辯主權的歷史事實，對中國在南海行為的合法性妄加裁決。 中國人民在南海的活動已有兩千多年曆史。中國最早發現、命名和開發利用南海諸島及相關海域，最早並持續、和平、有效地對南海諸島及相關海域行使主權和管轄，確立了在南海的領土主權和相關權益。第二次世界大戰結束後，中國收復日本在侵華戰爭期間曾非法侵占的中國南海諸島，並恢復行使主權。中國政府為加強對南海諸島的管理，於1947年審核修訂了南海諸島地理名稱，編寫了《南海諸島地理志略》和繪製了標繪有南海斷續線的《南海諸島位置圖》，並於1948年2月正式公佈，昭告世界。 中華人民共和國1949年成立以來，堅定維護中國在南海的領土主權和海洋權益。 1958年《中華人民共和國政府關於領海的聲明》、1992年《中華人民共和國領海及毗連區法》、1998年《中華人民共和國專屬經濟區和大陸架法》以及1996年《中華人民共和國全國人民代表大會常務委員會關於批准<聯合國海洋法公約>的決定》等系列法律文件，進一步確認了中國在南海的領土主權和海洋權益。 我們海外華人華僑對南海仲裁案仲裁庭罔顧歷史事實的非法裁決表示極大的義憤！我們堅決支持中國政府鄭重聲明：菲律賓單方面提起仲裁違背國際法，仲裁庭對此案沒有管轄權，仲裁庭裁決是非法無效的，中國不接受，不承認。我們堅決支持中國在處理涉及領土和海洋劃界爭議問題上，一貫主張在尊重歷史事實的基礎上，根據國際法，通過談判協商解決。我們堅決反對少數國家利用南海問題在政治、經濟和軍事上对中國挑起事端。我們堅決支持中國和平崛起並在和平共處五項原則基礎上與世界各國和諧共生。

溫哥華中華會館聯合華人社團暨各界于7月1日中午12時在大溫哥華中華文化中心舉辦隆重升旗儀式, 熱烈慶祝加拿大建國149週年。中華文化中心廣場楓葉旗飄揚，鑼鼓喧天，醒獅歌舞，腰鼓表演吸引了數千市民歡慶加拿大國慶。 唱国歌升旗仪式 在莊嚴的加拿大國歌的伴奏下，加拿大國旗徐徐升起。 主持升旗儀式的華裔退伍軍人與雲東區童子軍第138旅，向國旗行禮致敬。 切蛋糕儀式 溫哥華中華會館理事長姚崇英代表主辦方歡迎來賓和公眾慶賀加拿大149週年生日. 緬懷華裔移民先輩在修建聯結加拿大東西兩岸的太平洋鐵路做出的貢獻，更要感謝華裔軍人為保衛加拿大和世界和平流血犧牲, 為我們後代換來的合法地位。姚崇英呼籲加拿大華人在享受加拿大美好生活的同時，要力盡所能為建設富強包容多元文化的加拿大做出應有的貢獻。 加拿大國會議員關慧貞致辞 加拿大參議員右納馬田致辞 溫哥華東區國會議員關慧貞和加拿大參議員右納馬田代表加拿大聯邦政府致詞，很高興和大家一起歡慶加拿大149週年的生日，感謝華裔社區尤其是華裔老兵對加拿大做出的貢獻，感謝中華會館每年舉辦慶賀加拿大生日這樣有意義的活動。 中華人民共和國駐溫哥華總領事劉菲大使在致詞中介紹了中國和加拿大兩國在經濟文化交往方面取得的巨大成果，并提到溫哥華唐人街建有的文化中心，中文學校，博物館和中山公園，這都是華人對加拿大做出的貢獻。今天我們要為自己的貢獻點個贊。 BC省司法廳長蘇安彤（左）、省議員李燦明（右）致辞 致嘉獎狀 BC省國際貿易亞太事務及多元文化廳長屈潔冰致辞 BC省司法廳長蘇安彤、省議員李燦明和多元文化貿易廳長屈傑冰代表省長簡慧芝致詞，祝賀所有出席慶典的市民加拿大國慶日快樂，特別感謝華裔退伍軍人對國家做出的貢獻。 溫哥華代市長市議員雷健華（右）致辞 溫哥華代市長雷健華和市議員艾迪芮代表溫哥華市長羅品信對公眾致以加拿大國慶的節日問候。 中華會館副理事長馬威廉介紹嘉賓 中华会馆副理事长吴俊譽致鳴謝辭 中華會館副理事長朱展倫介紹僑團 出席加拿大日慶典的嘉賓包括加拿大退伍軍人會，加拿大華人軍事博物館，大溫哥華華人社團的負責代表，華人舞蹈團，醒獅隊，青少年表演隊和各華人媒體朋友有800多人。之後在文化中心禮堂內共進午餐，欣賞精彩的文娛節目，載歌載舞持續到下午3點，慶典活動圓滿結束。

（第三次遞交捐款） 至2016年6月10日，溫哥華中華會館代表華人社團暨各界為亞省火災募得善款$100,319加幣，并遞交給加拿大紅十字會。今年5月初，亞省麥克默里突遭森林大火，有近十萬居民緊急撤離，無家可歸。中華會館在第一時間于5月5日向華人社團暨各界發出呼籲為亞省火災募捐。本著“一方有難，八方支援” 的精神，慷慨解囊，伸出援手，表示華人對加拿大社區的愛心，號召為亞省賑災捐款。 為亞省火災捐款的呼籲發出后，得到華人社團和各界的熱烈響應。至今日，有超過50多家社團和800多位善者將善款送達中華會館轉交加拿大紅十字會；許多社團和愛心人士并直接或網上向紅十字會捐款。其中善者有許多是退休的耆英，將退休金捐給災區。 溫哥華 中華會館是加拿大紅十字會授權代為收集善款的單位，除了為加拿大賑災募捐，也會積極為世界各地重大災情進行慈善募捐。 （第二次遞交捐款） （第一次遞交捐款）

溫哥華中華會館聯合華人社團有關“支持中國捍衛南海主權座談會”，於2016年5月14日週六下午1：30整在溫哥華華埠中華會館會議廳舉行， 共有超過110個華人社團代表出席或來電郵電話表示支持。現場會眾發言熱烈，表示海外華人要團結一心，義不容辭地支持祖籍國中國捍衛領土主權， 並一致贊成”支持中國捍衛南海主權“的嚴正聲明（參見附件）。 支持中國捍衛南海主權 – 溫哥華華人社團嚴正聲明   溫哥華中華會館聯合大溫哥華數十家華人社團代表於2016年5月14日週六下午在溫哥華中華會館召開有關“支持中國捍衛南海主權座談會”，與會代表一致同意以下嚴正聲明： 中國最早發現並開發了南海諸島，從歷史上與法理上的雙重角度看，中國對南海諸島及其附近海域都擁有無可爭辯的主權。近期，菲律賓單方面要求就南海仲裁案引起各方廣泛關注。中國政府表示堅決不參與，不接受，不承認。有人試圖以“中國不參與，不接受仲裁案”而大作文章，從而企圖侵犯中國對南海固有的主權。事實上，中國政府在2006年就依據《聯合國海洋法公約》第298條賦予的權利，作出排除強制性仲裁的政府聲明。全球有30多個國家作出版似聲明，這其中既有英、法、俄等聯合國安理會常任理事國，也有意大利、西班牙、澳大利亞等傳統海洋大國。這些排除性聲明一併構成《公約》不可分割的組成部分。所以說，中國從一開始即聲明不參與、不接受仲裁的立場，恰恰是依法行事，光明磊落。然而， 菲方卻忽略了“陸地統治海洋” 這一國際法的基本原則。國家的領土權是其海洋權利的基礎和前提。其實，於2002年中國與包括菲律賓在內的東盟國家簽訂了《南海各方行為宣言》(簡稱DOC) 及中菲雙邊協議文件，各方承諾由直接有關的主權國家通過友好磋商和談判，以和平方式解決領土和管轄權爭議，並排除了包括仲裁的第三方方式。菲律賓這次單方面撕毀兩國協議違背承諾，在沒有與中國進行任何談判且並未事前告知中方的情況下，一意孤行執意仲裁，其用意完全是企圖侵犯中國對南海島嶼的主權。 根據現代國際法，在確定一國的發現和管轄行為是十分關鍵的。中國古代自《元史》和《元代疆域圖敘》就記載元代疆域包括南沙群島；明朝海南南衛巡轄了西沙,中沙和南沙群島。抗戰勝利後，中國海軍遠赴南沙群島，在一些主要島嶼樹立了主權碑，並設立了南沙群島管理處，駐兵太平島。1947年，中國政府正式將南沙群島劃歸廣東省管轄，從而完全確立了中國對南海群島的固有主權。中國1958年的《領海聲明》， 1992年的《領海及毗連區法》及《有關中國對南海諸島及附近海域擁有無可爭辯主權》的外交聲明為南海諸島的歸屬提供了法律依據。 南海諸島自古以來就是中國的的領土。任何人妄圖侵犯中國對南海的主權，中國人民決不會允許。支持祖國統一及領土完整，更是我們海外華人義不容辭的責任。在此，我們華人社團團結一致，堅決支持中國捍衛南海主權，呼籲各方以和為貴,奉行睦鄰友好的宗旨，通過和平協商公平合理地解決領土爭端與海域劃界問題。這樣才能維持南海區域穩定的局面，從而更加有利於世界和平。

（圖）廣東僑辦李心主任訪問中華會館與中華會館理事合影 廣東省僑務辦公室李心主任率代表團一行五人於5月7日上午前來溫哥華訪問溫哥華中華會館，與會館理事會成員座談交流。李心主任代表廣東省僑辦對中華會館新當選的會館理事會表示祝賀並肯定中華會館多年來在團結僑社服務華人社區做出的貢獻。李心主任期望中華會館理事會在姚崇英理事長帶領下能夠廣泛團結華人，更好地為華人僑社服務.在推動BC省與廣東省的友好關係中起到橋樑作用。李心主任介紹了廣東省近期的開放創新政策和飛速的經濟發展，並代表廣東省僑辦歡迎溫哥華的華人尤其是粵籍同胞回娘家廣東看看，促進加拿大與廣東省的經貿文化交流發展。 中華會館理事長姚崇英代表會館對李心主任帶隊的廣東省僑辦訪問團表示熱烈歡迎。姚理事長介紹到今年是中華會館創辦的110週年，會館遵照創會的宗旨，團結華人服務華人為華人移民爭取合法權益。近十幾年來，中華會館聯合華人舉辦的華埠春節大遊行得到BC省和溫哥華市政府正式支持，成為家喻戶曉的中華文化盛會。會館在爭取華人正當權益方面一直努力不息，繼得到加拿大聯邦政府對華人就人頭稅正式道歉後，BC省政府就以往對華人歧視錯誤在外2014年也做出正式道歉，並將此歷史錯誤記入教科書。於2015年，BC省政府宣布了21個華裔歷史遺址，包括溫哥華和維多利亞唐人街。今年4月4日清明節，BC省省長簡慧芝出席了由洪門機構和中華會館舉辦的祭奠華裔先僑的儀式並敬獻了花圈，這在加拿大歷史上還是第一次有省長出席華人的祭奠活動。 世界粵裔華人聯誼大會將於2017年10月在溫哥華舉辦。姚崇英理事長表示感謝廣東省僑辦和世粵聯會的對加拿大粵裔華人的信任。世粵同胞歡聚聯誼，炎黃子孫圓夢同心。中華會館一定會團結粵裔華社，同心協力將世粵聯會舉辦成功。 李心帶隊代表團訪問云埠洪門機構 李心帶隊代表團訪問云埠洪門機構 之後，李心帶隊代表團訪問了雲埠洪門機構。中午，廣東訪問團與中華會館理事和洪門組委共進午餐互敘友情。隨同來訪的代表團成員有廣東省僑辦處長湯泗昌，副處長陳雪婷，副處長楊聖棋，和副主任科員黃琮喜。代表團將於5月8日赴墨西哥和美國紐約訪問，然後回廣州。