溫哥華華埠國殤日儀式紀念華裔退伍軍人和早期先驅們的貢獻和犧牲

20181111日是加拿大國觴日也稱為和平紀念日,與往年一樣,溫哥華中華會館聯合大溫哥華中華文化中心、中僑互助會、太平洋280部隊加拿大陸軍、加華海陸空退伍軍人會、加拿大華裔軍事博物館和溫哥華華埠商會等僑團,在華埠奇化街 (Keefer St.) 夾哥倫比亞街(Columbia St.) 的華埠的先僑紀念碑廣場舉行,紀念了加拿大華裔退伍軍人和早期先驅們的貢獻。今年除了紀念華裔退伍軍人和先驅者的奉獻和犧牲,亦紀念第一次世界大戰結束一百週年,感謝先人對今天在加拿大享有的自由和民主所作出的貢獻。

近百位華裔退伍軍人,華社代表,和市民出席了悼念活動,加拿大三級政府和中國駐溫哥華總領事館代表受邀出席並向華工紀念碑敬獻花圈。出席嘉賓包括加拿大聯邦司法部長王州迪(Jody Wilson-Raybould) ,中華人民共和國駐溫哥華總領事佟曉玲,加拿大國會議員費凱迪 (Hedy Fry)、戴偉思 (Don Davies) 及關慧貞;BC省專上教育、技術及訓練廳長馬蘭妮 (Melanie Mark) ,BC省社會發展及扶貧廳長冼崇山 (Shane Simpson),BC貿易省務廳長周烱華,省議員康安禮 、屈潔冰 、蘇利文 (Sam Sullivan)、李耀華及葉志明,温哥華市長甘迺迪 (Kennedy Stewart)等。

活動包括由主辦方代表作主題演講,及朗誦詩篇「一朵罌粟花的聯想」和「In Flanders Fields」, 最後由嘉賓置放花圈。悼念儀式在中午12:30開始。首先,華裔退伍軍人和青少年童軍儀仗隊在加拿大國旗導引下整齊步入會場。會眾起立合唱加拿大國歌。

中華會館副理事長吳俊譽代表主辦方致詞時表示,百年前華工參與修建橫加鐵路,對促進卑詩省加入聯邦功不可沒。華裔老兵更以鮮血和性命,為華人爭取到投票權,在國殤日紀念他們時,更需感謝華裔先賢的犧牲奉獻。

中華會館副理事長吳俊譽致詞

中華會館副理事長王滨主持仪式

唱加拿大國歌

分别由两位由青年女學生用中文朗頌的“一朵罌粟花的聯想(The Poppy Reminds Me)”和英文朗頌的“In Flanders Fields” 的字裡行間,深情表達了對為保衛和平而犧牲的先烈的緬懷,以及為加拿大燦爛未來的奮鬥激情。

朗誦詩篇「一朵罌粟花的聯想」

朗誦詩篇「In Flanders Fields」

最為肅穆的環節是由年青號角手吹響《最後崗位》(Last Post),寓意逝去的戰士已經完成了最後一次任務。其後全體靜默一分鐘,然後號角再吹起,悼念活動繼續進行。

各界代表在紀念碑前獻花是悼念活動的重要內容:

華裔退伍老兵由加拿大海陸空退伍軍人會代表獻上花環。

加拿大聯邦政府代表司法部長兼檢察總長王州迪(Jody Wilson-Raybould)敬獻花環。

中華人民共和國駐溫哥華總總領事佟曉玲出席了儀式並向華人勞工紀念碑敬獻花圈。

卑詩省級政府社會發展及扶貧廳長冼崇山(Shane Simpson)敬獻花圈。

溫哥華市政府出席獻花儀式的代表包括溫哥華市長肯尼迪‧斯圖爾特(Kennedy Stewart)。市公園局和市警局都有派出代表獻上花環。

香港特區政府經貿處駐加西專員袁黃潔玲女士也有敬獻花環。

多位加拿大三级政府政要及警队也獻上花圈

最後由中華會館副理事長吳俊譽率領各僑團數十位代表向紀念碑獻上花圈。

下午1:30,“和平紀念日”悼念活動順利結束。