活動安排

“聯邦大選論壇 — 候選人與華人社區見面會” 為令華裔選民更了解各政黨的政綱及反映華人社區關注議題的聲音，溫哥華中華會館特地将在10月13日（星期日）下午2至時4時，在溫哥華華埠富大酒家，舉辦加拿大聯邦大選論壇——候選人與華人社區見面會，邀請各政黨候選人代表，出席論壇與華裔選民會面，更希望各僑團可以發動會員出席。如果有代表發言提問關注議題，請提前向會館報名登記，列明發言人姓名及簡要問題，發言可以中文或英文，以便大會安排。 聯邦大選選出國會議員 你手中一票不能缺少 本月21日是聯邦大選投票日，全國338個選區將選出代表該選區的國會議員進入國會，制定及治理國家大事，以決定未來四年，影響著我們生活起居，經濟發展以至外交事務的各種國家政策。作為選民，我們必須行使手中的一票，選出一個可以真正代表我們，也為我們爭取應有權利的代議者，在議會內為我們發聲，更重要是抗衡那些侵害我們權利的政策和法例。 現今在國際間部分地方，极端民粹主義抬頭，有人將經濟問題歸咎於移民及少數族裔，將他們當作代罪羔羊，近日在大溫城市，有人公然叫華裔市民「返回中國」，雖然事件已經一段落，但也響起了警號，儘管本國奉行多元文化政策，仍有一少撮人心懷錯誤及狹隘思想，發著回復昔日「白人至上」的春秋大夢，如果不及時制止，避免這些極端思想擴散，後果是難以想像。 華裔選民素來奉公守法，謙虛和順，對政治興趣不大，以致華裔近年在各級政府選舉中投票率偏低，造成部分執政者未有重視華裔的權利及意見。 近年經各社團呼籲及鼓勵，華裔投票率雖有提升，但仍差強人意，與正常的投票率仍有一段距離，所以大家必須出來投票，特別是向死灰復燃的民族主義，以手中選票堅決地說不。 中華會館辦大選論壇 為令華裔選民更了解各政黨的政綱及反映華人社區關注議題的聲音，溫哥華中華會館特地在10月13日（星期日）下午2至時4時，在溫哥華華埠富大酒家，舉辦加拿大聯邦大選論壇－候選人與華人社區見面會，邀請各政黨候選人代表，出席論壇與華裔選民會面，更希望各僑團可以發動會員出席。如果有代表發言提問關注議題，請提前向會館報名登記，列明發言人姓名及簡要問題，發言可以中文或英文，以便大會安排。 現時，加拿大選舉局（Elections Canada)已向全國所有選民發出投票通知書，收到通知書的選民，可以在10月11、12、13及14日，到指定票站優先投票，也可以在10月21日投票日，到指定票站投票，若收不到通知書的選民，可以致電（1-866-546-7618）或親身到加拿大選舉局查詢。 最後，中華會館呼籲各華裔選民，不管你支持那個政黨或那個候選人，甚至不支持任何黨派或候選人，在10月21日都要出來投票，因為這一票對你來說，對所有國民來說，都是不能缺少的一票。 溫哥華中華會館 “關注聯邦大選僑社座談會” 日前，2019年9月8日和10月6日，溫哥華中華會館舉行了两次關注今年加拿大聯邦大選的僑社座談會，邀請僑社代表支持參與和發表意見。 9月8日 “關注聯邦大選僑社座談會”剪影： 10月6日 “關注聯邦大選僑社座談會”剪影：

重阳節前，2019年10月6日上午，溫哥華中華會館理事會成員在理事长姚崇英带领下，來到溫哥華東區山景公墓紀念園，舉行秋祭華人移民先僑的儀式。 在紀念儀式上，中華會館同仁備齊三牲酒禮、花圈果品及致祭文致祭各界先僑，緬懷華人移民先驅來到加拿大，從參與修建橫貫加拿大東西兩岸的太平洋鐵路開始的艱辛創業之路，為保衛世界和平和反對法西斯抗擊日本軍國主義而參軍浴血奮戰，到之後數代人歷經的千難萬苦，為爭取華人在加拿大的合法權益奮鬥，以鮮血生命贏得後人得到平等的尊重。 溫哥華中華會館堅持每年春秋二祭奠先僑，飲水不忘挖井人，目的為了繼承弘揚華人移民先驅奮鬥和團結的精神，更好地為華人社區服務，為建設加拿大多元文化和諧社會而繼續努力，為促進加拿大和祖籍國中國的友好交往起到橋樑作用。  

溫哥華中華會館聯合僑團暨各界，於9月22日（星期日）舉行了慶祝中華人民共和國成立70週年盛大慶典活動，歡慶新中國成立以來取得的輝煌成就，從而促進加中兩國友好關係源遠流長。 慶典活動於下午1時假中華文化中心林思齊禮堂舉行。活動由莊嚴的國歌拉開序幕，到場嘉賓起立，齊唱加中兩國國歌；現場更安排70頭醒獅齊舞，伴隨鏗鏘有力的鑼鼓表演。中國駐溫哥華總領事佟曉玲、副總領事王承軍、領事胡启全和領事王进，香港特區政府駐加西專員袁黃潔玲、中華會館理事長姚崇英等，以及數百名來自本地的僑團、政商界代表到場共襄盛舉。 出席嘉賓齊唱國歌，慶祝中華人民共和國成立70週年。 中華會館理事長姚崇英在活動上致詞 中華會館理事長姚崇英首先致詞，表示謹代表溫哥華中華會館，歡迎大家參加這個值得紀念的慶祝活動。姚崇英指出，2019年10月1日將是中華人民共和國成立70週年。 1949年，中國還是一個非常貧窮的國家，試圖從多年的屈辱和動盪中恢復過來。經過40年的改革開放，中國已經從一個貧困和飽受飢荒的傳統農民社會轉變為世界第二大和增長最快的經濟體。中國新生的城市中產階級現佔人口的百分之十五。人均國內生產總值，消費支出，平均壽命，識字率和糧食總產量的大幅增長，表明了中國國民生活水平顯著提高，更廣泛的個人權利和自由也反映了改革的成功。很多人認為這是一個奇蹟，但事實上，這是中央政府的英明規劃和人民辛勤工作的結果。中國經濟在快速發展之際，亦同時致力於維護世界和平與地區穩定。作為一個海外華人，我為中國取得的進步感到非常自豪。 姚崇英说，他是從香港移民到加拿大，最近一直非常密切關注香港的情況。 自1997年回歸中國以來，香港一直是“一國兩制”政策下的特別行政區，是中國不可分割的一部分。 中華會館強烈支持香港政府根據法治恢復該市的秩序，並譴責任何暴力行為。 我們衷心希望香港盡快從目前的混亂中恢復過來，使市民再次過著和諧丶 安穩和繁榮的生活。 他指出，1970年，加拿大成為首批承認中華人民共和國的西方國家之一。商業和文化交流繼續將兩國進一步聯繫在一起。現在，華裔加拿大人已佔加拿大人口的百分之五左右。在當前形勢下，我們兩國有更多理由加強合作，共同應對多邊貿易和氣候變化等全球性挑戰。期待最近任命的加拿大駐華大使鮑達民先生能夠對中加關係回到正軌發揮積極作用，希望兩國能夠求同存異，相互尊重，把關係提升到一個新的水平。姚崇英最后呼吁：10月21日是聯邦選舉日，我鼓勵你行使公民權利，投下神聖一票。 中國駐溫總領事佟曉玲在活動上致詞 中國駐溫哥華總領事佟曉玲肯定了海外僑胞在中國對外關係中所作的積極貢獻。她表示，中華人民共和國從成立走向富足，再從富足走向強大，在國際上佔有一席之地，離不開每位華人的努力。華僑在加拿大發展建設，在中加關係中發揮了重要作用，希望廣大華僑繼承先輩精神，繼續為加拿大的繁榮發展，和雙邊友好往來貢獻力量，祝願中加關係世代相傳。佟曉玲也特別提到香港問題，強調香港是「東方明珠」，是中國不可分割的一部分。最近香港發生的問題令許多僑胞感到痛心，而每個中國人都要堅定立場，捍衛祖國領土完整。她說：「我們不希望香港明珠投暗，國家會繼續關心香港的發展，並希望香港能夠盡快恢復秩序。」 慶典活動還安排豐富的文娛活動，一場名為「新中國成立70週年成果及加中友好」圖片展也在會場外舉辦，照片展現中國數十年的發展變遷和成果。 國慶聯歡晚宴則在當天晚上6時半，於華埠富大酒家舉行。出席嘉賓有中華人民共和國駐溫哥華總領事佟曉玲大使、副總領事孔瑋瑋、副總領事王承軍及領事胡启全等多位領事，加拿大聯邦國防部長石俊（Harjit Sajjan），加拿大联邦参议员尤娜马田（Yonah Martin），卑詩省就業、貿易及科技廳長賴賜淳(Bruce Ralston) ，卑詩省貿易省務廳長周烱華，省議員葉志明、屈潔冰，溫哥華代市長楊瑞蘭（Sarah Kirby-Yung），法國駐溫總領事華繼泳（Guillaume Roy），香港特區政府駐加西專員袁黃潔玲女士，及社團代表、退伍軍人代表、文藝團體等，近千人參加盛大慶祝晚宴活動。 （卑詩省長贺瑾贺信） （溫哥華市長肯尼迪‧斯圖爾特贺信） 溫哥華中華會館理事长姚崇英、副理事长吴俊誉、王元瓏、郭英華、王滨和全体理事会成員在晚宴上与嘉宾们一起敬酒。 溫哥華中華會館聯合僑團暨各界人士慶祝中華人民共和國成立七十週年籌備委員會特别鸣谢以下荣誉赞助团体和人士： 榮譽主席：姚崇英, 鄭宗勵, 滕達, 黃國裕, 王文康, 荘永編, 蔡宏安,周高文, 陳淮軍, 徐凌, 梁超泰, 陳逸倫, 薛德民 協辦： 加拿大華人社團聯席會  加拿大江蘇同鄉聯誼總會 榮譽顧問：郭英華, 陳建春, 謝翠婷, 曹萬芳, 梁杏娟, 蔡漢卿 友情協辦：至德總堂舞蹈組, 歐陽亦芃  

第34屆中僑百萬行7月21日（星期日）在溫哥華福溪（False Creek）的萬博豪園（Concord Pacific Place）舉行，超過100支隊伍、約3千人參加，成功籌得32.8萬元善款。溫哥華中華會館副理事長吳俊譽、副理事長王元瓏及理事關梁蕙蘭、鄭綺華、談慧光、吳景廉，名譽理事長朱展倫等參加了活動。 今年百萬行活動獲得公眾積極響應，為中僑互助會籌得的善款將用於中僑互助會旗下未能獲得政府足夠資助的社會服務項目和發展計劃，服務對象包括青少年、婦女、兒童、長者以及新移民等。 活動在早上9時半正式起步，在一條百呎金龍開路下，隊伍沿福溪水濱展開慈善步行。現場還設有十數個遊戲、義賣攤位，更有兒童遊樂區，受到市民歡迎；主舞臺上，不同族裔團體帶來歌舞、跆拳道、舞獅等多元文化表演，精采紛呈。 數千市民攜家帶眷到場參與盛會；包括聯邦國防部長石俊（Harjit Sajjan）、國會議員王洲迪（Jody Wilson-Raybould）、黃陳小萍、關惠貞、卑詩社會發展及扶貧廳長冼崇山（Shane Simpson ）、卑詩兒童照顧省務廳長陳葦蓁、省議員屈潔冰、溫哥華市議員楊瑞蘭（Sarah Kirby-Yung），以及中國駐溫哥華副总领事孔玮玮等數十位嘉賓也到場出席。  

附件：支持“設立南京大屠殺紀念日”團體及個人簽名表（點擊下面鏈接下載簽名表）: 團體簽名表： groupsupportform20180716A 個人簽名表： 支持设立南京大屠杀纪念日签名表  

中華會館主辦、聯同溫哥華市政府、溫哥華中央圖書館、《明報》與《星島日報》協辦的《加國路楓華情》歷史圖片展，11月25日星期六下午一時於列治文市(Richmond)時代坊舉行了剪綵儀式。 加拿大聯邦國會議員黃陳小萍，中國駐溫總領事館僑務組長胡啟全領事、張昊副領事，卑詩省議員屈潔冰、省議員葉志明，列治文市市議員麥樂田（Bill McNulty)，香港特區駐加西經貿處首席顧問袁黃潔玲，中華會館理事長姚崇英、副理事長吳俊譽、副理事長馬威廉、副理事長朱展倫、秘書長王元瓏及多位理事，《明報》加西版總編輯林漢強，《星島日報》卑詩版總編輯何良懋，加華海陸空退伍軍人會會長鄺傑雄等嘉賓，及眾多僑團和社區人士參加了儀式。本次圖片展得到新時代傳媒集團和時代坊的大力支持。 中華會館理事長姚崇英致詞 加拿大聯邦國會議員黃陳小萍致詞 中國駐溫總領事館僑務領事胡啟全致詞 卑詩省議員屈潔冰致詞 列治文市市議員麥樂田（Bill McNulty) 致詞 加拿大聯邦國會議員黃陳小萍致賀狀 卑詩省議員屈潔冰致賀狀 卑詩省議員葉志明致賀狀 嘉賓合影 嘉賓合影 中華會館理事及來賓合影 展覽現場：國會議員黃陳小萍在前總理哈帕圖片前留影 展覽現場：時代坊代表Joey 與中華會館姚崇英理事長留影 展覽現場 展覽現場 展覽現場 加拿大立國150周年華社「加國路楓華情」圖片展覽，較早時在溫哥華公共圖書館（Vancouver Public Library）舉行，然後有部分圖片安排在本拿比鐵道鎮公共圖書館展覽，現正式移師列治文市繼續展出，展出120幅精選歷史圖片，通過活動讓民眾增加了解華人過去逾150年貢獻加拿大的歷史印記，有助促進華裔融入本地社會。在列治文時代坊展出百多幅圖片，除了之前曾展覽過的圖片外，更會加入與溫哥華以及列治文華裔有關的歷史圖片，包括雷氏（Louie）家族以及在列治文農場工作的華裔農夫等圖片。 展覽日期從11月25日至12月6日假列治文時代坊3樓展廊舉行。地址：Aberdeen Centre, 3/F. Exhibit Lane, 4151 Hazelbridge Way, Richmond。

■“加國路楓華情” 图片展于溫哥華公共圖書館准备就绪。 【綜合媒體報道】為慶祝今年加拿大建國150週年，由溫哥華中華會館主辦、溫市府暨溫哥華公共圖書館(VPL)及市府數據庫，聯同《星島日報》與《明報》協辦的“加國路楓華情”圖片展，現從10月16日起移師至溫哥華公共圖書館展出。 今年的7月份，“加國路楓華情”在溫哥華中華文化中心展出一個月；下一站，將在溫市中心VPL三樓續展，主辦單位邀請了三級政府、中領館、社會知名人士及協辦單位的代表，於10月19日（週四）上午11時在圖書館舉行剪彩儀式。 溫哥華中華會館理事長姚崇英指出，這項圖片展有助參觀者更清楚了解，其實華人抵加的歷史，還要早過加拿大建國之年1867年。其中挑選的珍貴圖片極具歷史價值，例如反映修建橫加鐵路華工的歷史、加國華裔退伍軍人的事跡、人頭稅繳款者前往國會爭取為人頭稅平反、12次去到渥京爭取華人團聚移民權的中華會館前領導人黃文甫等，影像力量強大，深刻反映了華裔早年生活實況。 另外，圖片展也反映近年華裔社區各方面活動特色、加國華人積極在各級議會參政、加國總理首次參與溫市華埠大遊行等，讓年青一代加深了解，各個年代華人如何參與建設加國的歷史。 移師至溫哥華公共圖書館的“加國路楓華情”圖片展，日期從10月16日至30日，時間為每天圖書館開放時間（週一至週四：上午10時至晚上9時，週五由上午10時至下午6時，週六及星期日：上午11時至下午6時），地點在溫市佐治亞西街350號VPL的3樓閱讀廳(Vancouver Public Library, 3/F, 350 W . Georgia St.)。 歡迎各界人士到場觀賞。查詢詳情，請致電溫哥華中華會館：604-681-1923。 部份“加國路楓華情”展出相片：  

2017年8月14日，2017年“親情中華”大型雜技綜藝藝術團北美巡演加拿大慰問演出新聞發布會在溫哥華中華會館舉行。 2017年“親情中華”大型雜技綜藝藝術團北美巡演加拿大慰問演出由中華全國歸僑聯合會（簡稱：中國僑聯）主辦，由溫哥華中華會館承辦，得到中華人民共和國駐溫哥華總領事館大力支持， 將於2017年9月10日晚7時在列治文河石劇場隆重上演。演出陣容有中國雜技團，中國國家交響樂團，中國廣播藝術團，中國歌舞劇院和北京歌舞劇院。 “親情中華”是中國僑聯在海外弘揚中華文化的活動品牌，於2008年啟動，至今共組團200餘次，赴世界70個國家和地區舉辦了900餘場演出。為促進加中文化交流，為慶祝加拿大建國150週年，助力“一帶一路”經濟發展，同時慰問海外華人華僑，特別於今年組派中國國家一流藝術團體來溫哥華，維多利亞舉行兩場公益慰問演出。藝術團之後將赴美國洛杉磯，爾灣，聖路易思和華盛頓演出。 溫哥華中華會館理事長、“親情中華”籌委會執行主席姚崇英先生介紹演出概況  中華會館副秘書長、“親情中華”籌委會統籌錢華女士介紹“親情中華”大型綜藝演出陣容主要演員及節目內容  中華會館副理事長、“親情中華”籌委會執行副主席朱展倫先生介紹演出票價及歡迎晚宴餐券銷售情況 中華會館秘書長、“親情中華”籌委會統籌王元瓏先生介紹演出贊助方案 “親情中華”籌委會榮譽主席寰利金融集團總裁呂露先生的代表致辭 “親情中華”籌委會榮譽主席瑞邦金融總裁廖子蔚的代表致辭 “親情中華”籌委會榮譽主席莊永編先生致辭 本次演出群星閃耀，名家薈萃。精彩的節目包括雜技，交響器樂，相聲曲藝和民族歌舞。中國雜技團演出的俏花旦-集體空竹高難優美曾榮獲第三十七屆藦納哥蒙特卡洛國際馬戲節金獎並獲第三十六屆法國“明日”國際雜技最高獎“法蘭西共和國總統獎；喧歌嬉調-轉盤中”跑肩過頭頂“等高難技巧組合和“牌樓轉盤”造型，更是令人賞心悅目，此節目曾獲中國雜技比賽金獎。“九球天王”的比空中拋球難度更大的扔地反彈球技今人拍案稱奇，該節目曾獲朝鮮“四月之春”國際藝術節金獎。同台演出的還有中國廣播藝術團國家一級演員魏金棟，連續三年在春晚零點鐘聲歌唱，被譽為“新春第一唱”，代表作“送給你”，“中國龍”，“大黃河“等。中國國家交響樂團青年歌唱家陳俊華，曾獲“五個一工程獎” ，中國金唱片獎，全國青年歌手電視大獎賽銀獎和在朝鮮舉辦的“第十八屆世界青年聯歡節”銀獎。代表作有交響幻想曲“霸王別 ，“蝶兒飛”等。中國歌舞劇院國家一級演員流行歌唱家黃鶴翔，中國金唱片獎獲得者。代表作“九妹”，“跟我回家”，和“日月星辰”等，更是家喻戶曉。曾獲95年“國際中國民族音樂大賽”嗩吶金獎的當代著名嗩吶演奏家侯彥秋將獻上精彩表演。北京歌舞劇院國家一級演員女高音歌唱家周旋曾獲中國金唱片獎和國際華人聲樂比賽金獎等。其中著名演唱曲”人間西湖“和”大運河“作為杭州西湖和大運河申報世界文化遺產宣傳片廣為傳播。在”杭州之戀“中歌唱主題曲作為G20峰會宣傳片被數十家媒體報導播放。北京歌舞劇院國家一級演員歌唱家吳春燕，曾連續八年參加中央電視台春晚演唱表演，是首位在奧斯卡頒獎舞台演唱的中國青年歌唱家。眾多優秀的中國藝術家們將呈現給溫哥華觀眾一場高水準的中華藝術盛餐。 【相關資訊】本場演出票價設為：VIP$100,$58,$38,$28。團體購票每10張將贈送同等價位票2張。購票熱線：（604）681-1923；（604）306-6836；（604）617-6668。 歡迎”親情中華“藝術團晚宴將於9月9日晚在半島明珠酒家舉辦，餐券每位$35. 有意參加的社團或個人，請向溫哥華中華會館購買餐券。會館辦公時間：週一至週六下午1-5時。電話：（604）681-1923. 2017年“親情中華”公益演出接受社團商號和個人讚助及場刊廣告贊助，有意支持者，請與會館聯絡。電話：（604）351-2868；（604）681-1923. 龥請社團，商號，媒體和社會各界友好同心協力,積極參與。對各界給予今次”親情中華”演出的大力支持,謹致誠摯的謝意! 2017 年〝親情中華〞藝術團海外慰問演出籌委會，承辦：溫哥華中華會館。 相關鏈接：中國僑聯“親情中華”北美巡演，即將拉開帷幕

时间Time:  2017年9月10日晚7:30 地点 Address: River Rock Show Theatre （8811 River Road, Richmond, BC） 票价Ticket:  VIP，$100，$58，$38,  $28， 购票电话：Tel：6043066836，6046176668，6048033268，6042197345， 承办：温哥华中华会馆。 支持：中国驻温哥华总领馆。 中华会馆办公时间：星期一至星期五 下午1:00-5:00。 电话604-681-1923 ；604-682-0073